Ein Ölarbeiter aus der Nordsee, der angeblich neue Coronavirus-Symptome entwickelt hatte, wurde negativ getestet.
Der Arbeiter, ein Besatzungsmitglied auf Taqas Tern Alpha-Plattform, soll "geringfügige Symptome gehabt haben, nachdem er kürzlich aus dem Urlaub in Thailand zurückgekehrt war".
Taqa sagte am Freitag, der Arbeiter werde von dem Sanitäter an Bord der Plattform betreut und vorsichtshalber vom Rest der Offshore-Besatzung getrennt gehalten, "bis die Ergebnisse der Tests bekannt sind".
In einem Update am Samstag sagte Taqa, der Arbeiter habe das Virus negativ getestet, das sich im Dezember 2019 in Wuhan, China, ausbreitete.
"Taqa kann bestätigen, dass die Person auf ihrer Tern Alpha-Plattform negativ auf Coronavirus getestet wurde und es ihr gut geht. Health Protection Scotland hat darauf hingewiesen, dass jetzt keine fortlaufende Isolation mehr erforderlich ist und dass die Person normale Aktivitäten ausführen kann", sagte Taqa in einem Erklärung per E-Mail an OEdigital.
"In Übereinstimmung mit anderen Besatzungsmitgliedern, die kürzlich aus den betroffenen Regionen zurückgekehrt sind, bleibt die Person jedoch in freiwilliger Isolation, während wir ihre Rückkehr an Land arrangieren", sagte Taqa.
Tern Alpha ist eine feste Anlage, die als bemannte Bohr- und Produktionsanlage für das Seeschwalbenfeld in Block 210/25 im Ostshetland-Becken der nördlichen Nordsee dient. Es dient auch als Produktionsstätte für die Felder Hudson, Kestrel, Falcon und Cladhan.
Seeschwalbe liegt 169 Kilometer nordöstlich von Lerwick auf den Shetlandinseln (etwa 500 Kilometer nordöstlich von Aberdeen) in einer Wassertiefe von 167 Metern.
Taqa sagte am Freitag, es habe Reisebeschränkungen für seine Offshore-Plattformen von Personen eingeführt, die kürzlich in von der britischen Regierung identifizierte Länder gereist sind. Die durch das neuartige Coronavirus verursachte Atemwegserkrankung wurde letzte Woche COVID-19 genannt.