Zweites türkisches Bohrschiff kommt vor Zypern an

(Foto: Ministerium für Energie und natürliche Ressourcen der Türkei)

Ein zweites türkisches Schiff, das vor Zypern nach Öl und Gas bohren wollte, traf am Montag vor der Nordostküste der Mittelmeerinsel ein und löste einen heftigen Protest Nikosias gegen die Verletzung der Hoheitsrechte der Türkei aus.

Im vergangenen Monat warnten die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union die Türkei, ihre Gasbohrungen in den Gewässern um die Insel zu beenden, oder drohten Maßnahmen des Blocks, nachdem Griechenland und Zypern andere EU-Staaten zu einer Stellungnahme gedrängt hatten.

Der türkische Energieminister Fatih Donmez wurde am Samstag von der staatlichen Nachrichtenagentur Anadolu zitiert, dass das Yavuz-Bohrschiff innerhalb einer Woche mit den Bohrungen beginnen würde.

Zypern hat in den letzten Jahren Erdgas in Gebieten im Süden der Insel entdeckt, obwohl keines gefördert wurde.

Die Versanddaten von Refinitiv Eikon zeigten, dass die Yavuz über Nacht vor Zypern ankamen.

Eine stark formulierte Erklärung der zypriotischen Präsidentschaft warf der Türkei eine "schwere Verletzung" der Souveränität der Insel vor.

"Diese geplante zweite Bohrung ... ist eine Eskalation der wiederholten Verstöße der Türkei gegen Zyperns Hoheitsrechte auf der Grundlage des Seerechts der Vereinten Nationen und des Völkerrechts und eine schwerwiegende Verletzung der Souveränität der Republik Zypern." Präsidentschaft in Nikosia sagte in einer Erklärung.

Die Yavuz ist das zweite Bohrschiff, das in den vergangenen zwei Monaten vor Zypern vor Anker gegangen ist. Er ging nordöstlich der Karpasia-Halbinsel vor Anker, einem vorspringenden Panhandle, der sich in den Hoheitsgewässern befindet.

Das andere türkische Schiff, die Fatih, liegt 37 Seemeilen vor der Westküste der Insel in einem Gebiet, das nach Angaben Zyperns die ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ) ist, in der es Rechte an seinen natürlichen Ressourcen besitzt.

Die Türkei unterhält einige Gebiete, in denen Zypern Erkundungen durchführt, entweder auf seinem eigenen Festlandsockel oder, falls nicht, in Gebieten, in denen türkische Zyprioten die gleichen Rechte haben wie griechische Zyprioten.

Nikosia weist die Behauptung zurück und erklärt, dass sie nicht nur mit dem Völkerrecht unvereinbar sei, sondern dass die Türkei keinen internationalen Streitbeilegungsmechanismus akzeptieren würde, bei dem ihre Behauptungen auf den Prüfstand gestellt werden könnten.

Zypern wurde 1974 nach einer türkischen Invasion geteilt, die durch einen kurzen, von Griechenland inspirierten Staatsstreich ausgelöst wurde. Mehrere Friedensbemühungen sind gescheitert, und die Entdeckung von Offshore-Ressourcen hat die Verhandlungen erschwert.

(Berichterstattung von Daren Butler und Michele Kambas; Redaktion von Kirsten Donovan und David Evans)